土曜日学校
Saturday Activity
COVID-19感染症拡大により、2021年1月まで休校措置がとられました。先の見えない状況が続く中、オルタナティブな子どもたちの居場所と教育の機会を担保することを目指し、2020年9月から「土曜日学校」を開始しました。当初は、スワヒリ語などの基礎科目と、ダンスや図工などのプログラムを実施していましたが、学校が再開されたのを契機にダンスと演劇を中心としたプログラムへとシフトしました。
When the COVID-19 Pandemic emerged, schools in Kenya were closed until January 2021. In the unpredictable situation, to secure an alternative place for children and learning opportunity, we started Saturday Activity in September 2020. Initially, the program offered basic classes, such as that of Swahili language, and other classes for dance and art. When schools reopened, the program shifted into activities for dance and theatrical performance.
また、土曜日学校では、朝食と昼食を提供しています。調理をするのはHappy Promotion Centerの保護者。朝食にはポリッジ(お粥)を、昼食には豆ごはんなどが用意されます。
At the Saturday Activity, we serve breakfast and lunch. A parent of our student cooks those meals. Porridge is served for breakfast, while rice and green grams for lunch.
2021年11月に学校を含むムクル・クワジェンガの一帯で強制撤去が行われ、その後教室の再建や近隣住民が戻ってくるのを待ち、活動を休止していましたが、2022年5月より活動を再開しています。また、これを契機に、対象とする子どもを地域全体に拡げました。その結果、普段学校に通えていない子どもや、寄宿学校に通う子どもが長期休みの期間に集う場としても役割を果たしています。また、親が仕事などで不在となる家庭が多いことから、兄弟姉妹で一緒に参加できるように、幼児を受け入れるプログラムも2023年11月より開始しました。
Due to the mass building removal at Mukuru Kwa Njenga in November 2021, the school building had to move away. After that, the Saturday Activity had been paused while waiting for the return of local residents and restoration of the classrooms. This activity was resumed in May 2022. When it was resumed, we started accepting children from the entire area. As a result, children who cannot go to school regularly, or boarding school students on holidays, also participate in this activity. Additionally, we started a program for preschoolers in November 2023.
When parents of attending students have to leave home for work or other reasons, students can bring their younger siblings.
2歳頃から中学生に至るまで、様々なバックグラウンドを持つ子どもの居場所となるように運営を続けています。
From two-year-old children to secondary school students, we will continue this activity for children of various backgrounds.
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・
- ・